外媒：從大學畢業照看個性中國人

　　新加坡《海峽時報》6月11日文章，原題：中國畢業生展現戲謔一面　即將畢業的學生在結束大學生涯時不可避免地要經歷一場儀式，即身穿深色畢業袍，手拿畢業證書拍照。

　　但來自西安的學生卻坐在食堂內，模仿達·芬奇名畫《最后的晚餐》拍照。而南京的女學生則選擇以藍色上衣和深色裙子為特點的“民國照”。廣東外語外貿大學的畢業生青睞紅色安全帽。這些學生說，他們選擇“工人照”是提醒自己要腳踏實地。

　　但并非所有畢業照都能傳達嚴肅信息，許多人只是想做一些值得記憶的事情，讓自己大學生涯的終點充滿興奮。一些人說，中國學生壓力過大，他們想抓住最后機會，釋放自己。

　　有人認為，這些畢業照反映了中國年輕人的精神風貌。咨詢師瑪麗·貝里斯特倫曾寫過一本有關中國年輕人文化的書。她說：“這些照片之所以有趣，是因為它們展現出游戲感和創造力，這在10年前的畢業生身上不存在。”

　　今年的畢業生中有許多都是90后。對他們來說，個性更加重要。貝里斯特倫說：“現在的年輕人想方設法表現自我，比以前的人更愿意顛覆傳統。”

　　年輕人在照片中表現出來的風格也反映了現代中國流行的兩種年輕亞文化。其中一種是“小清新”，他們希望自己的音樂、電影或書籍像新鮮空氣一樣純凈。在畢業照中，他們通常穿著懷舊的學生服，令人想到更加單純的時光。

　　如果“小清新”更多的是關于精神狀態，那與之相反的就是喜歡性、恐怖或暴力的所謂“重口味”。在畢業照中，他們的目的是要讓別人吃驚或者逗樂，如模仿自殺或者親吻場面。但有些人并沒有因為這些照片而被逗樂，認為學生們超出了底線。也有一些人認為，“4年大學生活是他們最無拘無束的日子。當他們準備說再見時，拍一張瘋狂的畢業照并不是什么大不了的事”。（作者　何愛麗，伊文譯）